Tradutor Freelance

Job Summary

LGO Language Services, LLC is looking for detail-oriented freelance translators to convert both written and audio content into different languages, ensuring the translations maintain the source meaning, format, and voice. Translators will partake in our eight-step translation workflow, from pre-project review to quality assurance. To be successful in this position, you should be driven, thorough, and be fluent in at least English and one other language. If you are interested in working at a young, fast-growing company and believe in creating innovative solutions to language differences, we encourage you to apply.
This position is completed remotely. Freelance translators report directly to their corresponding language Project Manager.

Our Company

LGO Language Services, LLC was founded by former IU student Caleb Farley and has since grown into an international multiple language service provider. Our mission is to improve worldwide communication through clear and accurate translation services.

Candidate-se Agora
Freelance Translator Responsibilities
  • Reading and reviewing pre-project materials
  • Researching industry-specific terminology
  • Complying with client translation glossaries
  • Converting source language text and audio into one or more target languages
  • Proofreading translations for syntax and lexical errors
  • Post-editing machine translations for fluency
  • Formatting post-translation files
Qualifications & Skills
  • Work experience as a translator or interpreter, or a similar role
  • Fluency in English and at least one additional language
  • Advanced time management skills
  • Familiarity with translation software
  • Excellent proofreading and written skills
  • BS in Translation or similar field
Work Environment
  • Work completed remotely
  • Optional work in-office
  • Supportive, fun, flexible, and collaborative environment